Déclaration de protection des données

Déclaration de protection des données 

Les exploitants de ce site prennent la protection de vos données très au sérieux. Nous traitons vos données à caractère personnel confidentiellement et conformément aux règles légales de protection des données ainsi qu’à cette déclaration de protection des données.

L’utilisation de notre site web est généralement possible sans indication de données à caractère personnel. Si nous recueillons de telles données sur nos pages, cela se fait si possible toujours facultativement.

En fournissant vos données personnelles, vous déclarez accepter que nous les traitions dans le cadre de notre mandat légal et en respectant les dispositions de protection des données en vigueur. En tout temps, les données personnelles ne sont transmises aux tiers qu’en accord avec les dispositions légales en vigueur.

Nous ne garantissons pas que les données que vous transmettez sont exactes et complètes.

Nous signalons que la transmission de données sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail, formulaire en ligne, connect) peut présenter des lacunes de sécurité. Il n’est pas possible de protéger parfaitement les données de l’accès de tiers.

Données personnelles
Les données personnelles sont toutes les informations portant sur une personne déterminée ou déterminable. Cela inclut les données telles que nom, adresse, numéro de téléphone ainsi qu’autres informations concernant votre personne que vous nous transmettez.

Formulaire de contact
Lorsque vous nous faites parvenir des demandes par formulaire de contact, vos données qu’il contient, y compris l’adresse IP, sont enregistrées chez nous aux fins de traitement de la demande et pour les éventuelles questions complémentaires.

Formulaires en ligne
Sur notre site web, vous pouvez entrer en contact avec nous à travers des formulaires en ligne. Vos données du formulaire en ligne sont enregistrées chez nous, adresse IP incluse, aux fins de traitement de la demande et pour les éventuelles questions complémentaires.

Mises en lien
Les renvois et liens vers les sites web de tiers sont hors de notre domaine de responsabilité. En cliquant sur un lien, on établit une connexion avec le serveur du tiers. Cela se situe hors du champ d’application de cette déclaration de protection des données. Nous déclinons toute responsabilité pour les sites web de tiers.

Cookies
Ce site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers de texte déposés sur votre ordinateur. Ceux-ci nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de la prochaine visite. Ils restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les effaciez.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé(e) du placement de cookies et n’y consentir que dans certains cas, ou les exclure de façon générale ainsi qu’activer l’effacement automatique des cookies lorsque vous fermez le navigateur. Lors de la désactivation de cookies, le fonctionnement de ce site web peut être limité.

Transmission/Journalisation de données
Lors de la visite de ce site web, le serveur enregistre automatiquement les fichiers-journaux qui ne peuvent être attribués à aucune personne déterminée. Ces données contiennent par exemple le type et la version du navigateur, le système d’exploitation utilisé, l’URL de référence (la page visitée avant), l’adresse IP de l’ordinateur requérant, la date et l’heure d’accès de l’appel du serveur et la requête de fichier du client (nom de fichier et URL). Elles ne sont utilisées qu’à des fins d’évaluation statistique. Il n’y a pas de transmission à des tiers, que ce soit à des fins commerciales ou non.

Nous nous réservons de vérifier ces données ultérieurement, si nous avons connaissance d’indices concrets d’utilisation illicite.

Chiffrement SSL
Afin de protéger la sécurité de vos données lors du transfert, nous utilisons des procédures de chiffrement correspondant à l’état actuel de la technique (par ex. SSL) à travers HTTPS. Lorsque le chiffrement SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent être lues par des tiers.

Google Tag Manager
Nous utilisons Google Tag Manager, une fonction pour insérer des balises dans notre site web. Celle-ci saisit l’adresse IP lorsqu’elle reçoit des requêtes http et les conserve pour une courte durée, afin de pouvoir corriger les erreurs lors de l’insertion.

Google Analytics
Google Analytics est un outil d’analyse qui élabore des données statistiques sur l’utilisation de notre site web. Il envoie des informations concernant les appels de pages et les démarches des utilisateurs (par ex. durée, chronologie et URL de visites et appels de pages, page dont vient l’utilisateur, informations sur l’appareil utilisé telles que système d’exploitation, navigateur, paramètres et emplacement approximatif) aux serveurs de Google. Il utilise des cookies et des moyens similaires, par exemple des «tracking pixels», afin de pouvoir reconnaître les utilisateurs et leur attribuer différentes démarches et visites sur différents appareils et durant plusieurs sessions; ceci au moyen de caractéristiques anonymes telles que numéros d’identification aléatoires. Aucune donnée à caractère personnel n’est transmise à Google; les adresse IP servant à l’attribution territoriale sont à cet effet «masquées» (réduites de certains chiffres) au préalable. Google explique d’autres détails dans sa documentation de protection des données. Vous pouvez désactiver Google Analytics pour votre navigateur au moyen d’un add-on.

Plug-in de navigateur
Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies par une configuration correspondante de votre logiciel de navigation; nous vous signalons toutefois que dans ce cas il se peut que vous ne puissiez utiliser complètement toutes les fonctions de ce site web. Vous pouvez en outre empêcher la saisie des données produites par le cookie et portant sur votre utilisation du site web (y c. votre adresse IP) à Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et installant le plug-in de navigateur disponible.

Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données d’utilisateurs chez Google Analytics sous Déclaration de protection des données de Google.

YouTube
Lorsque vous visitez l’une de nos pages munies d’un lien YouTube, une connexion avec les serveurs de YouTube est établie. Les pages que vous avez visitées chez nous sont alors transmises au serveur de YouTube.
Si vous êtes connecté(e) à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d’attribuer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.
Vous trouverez d’autres informations sur le traitement des données d’utilisateurs sous Déclaration de protection des données de YouTube.

Vimeo
Notre site web utilise des plug-ins du portail vidéo Vimeo. Le fournisseur est Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
Lorsque vous visitez l’une de nos pages munies d’un plug-in Vimeo, une connexion avec les serveurs de Vimeo est établie. Les pages que vous avez visitées chez nous sont alors transmises au serveur de Vimeo. En outre, Vimeo obtient votre adresse IP. C’est le cas également si vous n’êtes pas connecté(e) à Vimeo ou ne possédez pas de compte chez Vimeo. Les informations saisies par Vimeo sont transmises au serveur de Vimeo aux USA.
Si vous êtes connecté(e) à votre compte Vimeo, vous permettez à Vimeo d’attribuer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte Vimeo.
Vous trouverez d’autres informations sur le traitement des données d’utilisateurs sous Déclaration de protection des données de Vimeo: https://vimeo.com/privacy.

Google Web Fonts
Cette page sert à la représentation uniforme de polices, les «web fonts», mises à disposition par Google. Lorsque vous appelez une page, votre navigateur charge les web fonts nécessaires dans votre cache de navigateur afin d’afficher correctement les texte et polices.
À cette fin, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. C’est ainsi que Google apprend que notre site web a été appelé à travers votre adresse IP. L’utilisation de Google Web Fonts a lieu dans l’intérêt d’une représentation uniforme et agréable de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, let. f RGPD.
Si votre navigateur ne supporte pas les web fonts, on utilise une police par défaut de votre ordinateur.
Vous trouverez d’autres informations sur Google Web Fonts sous https://developers.google.com/fonts/faq et dans la déclaration de protection des données de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Responsabilité du traitement des données
Vos droits C’est avec plaisir que nous recevons vos questions concernant la protection des données sous PANVICA, Talstrasse 7, 3053 Münchenbuchsee (datenschutz@panvica.ch).

Mise à jour de la déclaration de protection des données
Nous nous réservons d’adapter cette déclaration de protection des données à tout moment.